作者:外国语学院 发布日期:2024-04-06 23:15
吴春晓
女1974.1
现任开云官方入口外国语学院英语系副主任,本科毕业于黑龙江大学,硕士毕业于大连外国语大学;英语语言文学专业。
主讲课程:
《高级英语》、《美国文学史》、《美国文学选读》、《西方文明史》、
《英语口译理论与实践》、《希腊罗马神话故事》、《英语演讲与辩论技巧》等
主要学术成就:
编著:
《英语书摘菁华》、《研究生英语教材》、《谚语俗语英译》;
英译汉译著:
《这就是美国》,TOEFL《巴朗词表》,《弗洛斯河上的磨坊》、《理智与情感》等六部文学名著,译《TOEFL巴朗词表》,合译《GRE巴朗词表》;
参译:中国少数民族史诗《少郎与岱夫》,《木都力莫日根》;
译著:《追赶情人的神》。
汉译英学术专著参译:
A Study of the Tibetan Epic Gesar,Shamanic and Mythic Cultures of Ethnic Groups in Northern China;
参与三项国家级学术外译项目(第二译),一项教育部项目,
辽宁省社会科学奖三等奖获得者。